版权、投稿与评价规则

每身份、每设备对同一译作系列仅能评价一次，不能自评，提交后不能修改或撤销。评价关联当时版本；新版本不继承旧分。

每身份及设备对同一首诗、同一目标语言只可建立一个译作系列。修订追加版本，正文相对首版及上一已发布版本的改动均不超过30%。新版本须重新审核。

仅收录完整、可追溯的经典作品。来源不明、残篇或无法核验的作品不发布。私人待审及不文明内容仅作者和授权审核员可见。管理员可以复核，并记录理由。

原创译文版权归作者。投稿时须有权授权本站公开展示和GitHub镜像；公开副本可能被第三方长期保留。商业合作意向不等于已授予商业再许可，商业使用须另行签约。公版原诗不属于平台独占版权。

软件源码采用非商业许可。商业使用须取得单独授权；第三方依赖继续遵循各自许可证。

我们使用经验证账号、签名设备凭证和带密钥的网络摘要防滥用，不采集MAC地址。设备信号不能证明唯一自然人。共享网络可能触发额外限流。网络限流记录到期自动清除，防重复评价标识随评价保留。

违规、侵权及法定处理不受普通业务不可撤销规则阻碍。申诉请通过项目仓库报告问题，勿公开个人身份信息或私人正文。

Terms in brief

One permanent review per identity and device per translation series. Original versions remain immutable; revisions are limited to 30% against the first and previous published versions. Only complete classics supported by verified evidence may be published. Authors retain translation rights. Public display and GitHub mirroring require explicit consent; commercial reuse requires a separate agreement. Public-domain originals remain public domain. Private submissions are accessible only to their authors and authorized reviewers. Moderation and lawful removals remain possible.